loader
Chargement en cours...
  • image-slider-1

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

  • image-slider-3

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

  • image-slider-4

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

  • image-slider-4

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

  • image-slider-4

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

  • image-slider-4

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

  • image-slider-4

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

  • image-slider-4

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

  • image-slider-4

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

  • image-slider-4

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

  • image-slider-4

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

  • image-slider-4

    Nous traduisons
    les métiers du monde

    Nous traduisons
    les métiers du monde

À propos de nous


Depuis plus de 30 ans, Provence Traduction accompagne des groupes industriels, des instituts de recherche, des établissements publics, des institutions internationales et des PME-PMI en plein essor.
Nos équipes permanentes, à travers une écoute attentive, conçoivent des solutions ciblées et les mettent en œuvre conformément à vos exigences. Vous bénéficiez de gains de productivité et d’une qualité accrue grâce aux applications terminologiques que nous créons et intégrons aux outils du métier de la traduction.

image-slider-5

+ 30 ans

d'expérience

2160

projets par an

20 millions

de mots traduits par an

NOS DOMAINES DE SPÉCIALITÉ



  • Technique


  • Juridique


  • Finance


  • Scientifique


  • Communication


  • Localisation

Technique

La traduction des documents du secteur industriel exige un savoir-faire linguistique et technique permettant de comprendre des technologies très diverses et
de s’exprimer dans le langage
des experts.

Domaines

  • Energies (fossiles, nucléaires et renouvelables)
  • Bâtiment / génie civil
  • Militaire / sécurité
  • Electricité / électronique
  • Ingénierie
  • Machines / éléments mécaniques
  • Télécommunications
image-technique
image-technique-2

Juridique

Nos traducteurs spécialisés transposent les textes juridiques avec précision, veillant au respect des particularités du système juridique de chaque pays.

Domaines

  • Administration publique
  • Droit commercial
  • Affaires militaires
  • Droit constitutionnel
  • Droit civil
  • Droit du travail
  • Droit européen
  • Droit international
  • Droit pénal
image-juridique
image-juridique-2

Finance

La traduction des textes du monde de la finance est réalisée par des personnes ayant une expérience professionnelle dans ce domaine au préalable, avant de devenir traducteurs.

Domaines

  • Comptabilité
  • Finances
  • Commerce international
  • Assurances
  • Relations publiques
  • Régulation des marchés
image-finance

Scientifique

La recherche scientifique produit des documents en langue étrangère (essentiellement en anglais) destinés à un public de spécialistes. Nos traducteurs aident les chercheurs à présenter leurs articles dans un langage nuancé et précis.

Domaines

  • Instrumentation
  • Biotechnologies
  • Médecine
  • Chimie
  • Physique
  • Sciences de l'espace
  • Sciences de la terre
  • Sciences de la vie
  • Sciences sociales et humaines
image-scientifique
image-scientifique-2

Communication

Nos plus belles plumes sont consacrées aux textes de communication, pour assurer l’attractivité des publications destinées à forger l’image
de nos clients.

Domaines

  • Marketing
  • Publicité
  • Communication
  • Packaging
image-communication
image-communication-2

Localisation

À l’ère du tout numérique, nos équipes accompagnent tout naturellement le déploiement
à l’international en réalisant l’adaptation linguistique nécessaire aux spécificités commerciales et culturelles
du marché visé.

Domaines

  • Sites internet
  • Logiciels
  • Interfaces utilisateurs
  • Fichiers d'aide
  • Guides utilisateurs
  • Etc.
image-localisation

Une expertise linguistique plurilingue au service d'une communication de pointe

Ils nous font confiance

image-andrea
image-areva
image-autorite-de-la-concurrence
image-awe
image-cea
image-cegelec
image-cetim
image-cnil
image-edf
image-engie
image-irsn
image-inria
image-cnil
image-ministere-ecologie
image-ocde
image-onet
image-sga
image-vinci
image-zeiss
image-zodiac